Etiquetas

18.06.2018

Testimonios: Entrevista a Luke Stegemann

Testimonios es una serie de entrevistas de la Fundación Consejo España-Australia

En esta entrevista que concedió a la Fundación Consejo España-Australia dentro de su programa de "Testimonios", el escritor, traductor e hispanista australiano Luke Stegemann conversa con la directora de la Fundación Consejo, Vega Yubero, sobre las relaciones entre España y Australia en todos los ámbitos y las claves para intensificarlas.


Sobre Luke Stegemann

Luke Stegemann es escritor, editor, traductor e hispanista afincado en el estado de Queensland, Australia. Ha trabajado en los medios de comunicación y en la educación superior en Australia, Asia y Europa, incluyendo 15 años en España. Anteriormente fue el director editorial de The Adelaide Review, editor fundador y director de The Melbourne Review y editor asociado de Griffith Review. De 2016 a 2018 ha ejercido como juez en los Premios Literarios de Queensland.

En Australia es presentador habitual en conferencias y festivales de escritores, donde desarrolla temas de su especialidad entre los que destacan la historia, el arte, la literatura, la política y la cultura australiana y española. Ha entrevistado a destacados escritores internacionales como Bernardo Atxaga, Marcos Giralt Torrente, Víctor del Árbol, Tariq Ali, Les Murray, Masha Gessen, Yann Martel, Marlon James, Louise Doughty y Simon Sebag Montefiore. Ha intervenido en la prensa y la radio nacional australiana como comentarista sobre la política española y asuntos culturales hispanos más amplios, incluido explicar para el público australiano la reciente crisis de Cataluña.

Sus ensayos sobre arte, política e historia se han publicado en The Monthly, Sydney Morning Herald, The Age, Overland, Meanjin, Quadrant, Australian Institute of International Affairs, The Melbourne Review y The Adelaide Review. Ha traducido las palabras de Agustín Fernández Mallo para la revista digital 3:AM Magazine, y ha publicado cortos de ficción en Island, Quadrant, Wet Ink, Etchings y Literature in North Queensland en Australia, y The London Magazine en el Reino Unido. En 2015, Luke firmó una columna mensual en español sobre la política y cultura de Asia-Pacífico para Revista Plaza en Valencia.

Su reciente obra The Beautiful Obscure combina arte, historia, política y memorias personales para relatar la entrelazada historia cultural entre Australia y España. Elogiado no solo por su contenido original, sino también por su ejemplar estilo literario y hábil manejo de ideas complejas, The Beautiful Obscure es el primer trabajo que examina el patrimonio cultural español desde una perspectiva australiana. Dado que casi todos los hispanos anglófonos son británicos o estadounidenses, esta voz australiana representa una visión completamente nueva de cómo se puede entender la historia cultural española.

Actualmente, Luke trabaja en una nueva obra literaria de no ficción que explora las funciones culturales y políticas de la memoria y el olvido en Australia, España y la antigua Unión Soviética.

Contacto

Plaza Marqués de Salamanca 8
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación 
28006 Madrid (ESPAÑA)
Ver Mapa

Somos

ACCIONA
AYUNTAMIENTO DE MADRID
CAF
CAIXABANK
CÁMARA DE COMERCIO DE ESPAÑA
CASA ASIA
IBERDROLA
ICEX
INDRA
INSTITUTO CERVANTES
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN
NAVANTIA
Fundación Consejo España Australia